Apa kau tidur nyenyak, Kapten? …Namaku? Sudah kubilang tadi malam… Fufu. Baiklah, akan kuberi tahu lagi. Aku Seira. Senang bertemu denganmu, Kapten.
Ya…?
Waktunya bermimpi, Kapten. Jangan khawatir… Aku akan memastikan kau tidak terlalu terlelap.
Aku ingin tahu… mimpi seperti apa… yang sedang kau alami…
Haruskah kita tetap di sini sampai malam?
Apa kau tidur, Kapten? Fufu… Semoga mimpimu indah.
Kapten, kau tidak boleh tidur sambil berdiri… Ini… Pangkuanku kebetulan kosong…
Aku tidak suka tempat tinggi. Jika aku jatuh... aku mungkin akan terbangun.
Apa kau tidur nyenyak, Kapten?
Kisah mimpi kupu-kupu… Apakah itu yang kupu-kupu pergi berpetualang mencari bola pengabul keinginan—oh, bukan itu…?
Meskipun kamu sibuk… pastikan untuk tidur yang cukup.
Aku harap malam-malammu selalu damai dan bahagia, Kapten.
Saat tak bisa tidur… minum air hangat… katanya lebih membantu… daripada menghitung domba…
Kemarin aku memimpikan Kapten… …Tidak, mungkin aku masih bermimpi sekarang.
Aku melihatmu… dalam mimpiku. Apa kau juga melihatku, Kapten?
Tolong… bersikap lembut…
Mmm… Apakah… terasa menyenangkan?
Ya…? Ada sesuatu di sana…?
Ah, seekor kupu-kupu…
Ini bukan… mimpi, kan? Fufu…
Terima kasih, Kapten. Aku akan menyimpannya baik-baik.
Terima kasih. Kau selalu baik hati…
Meskipun suatu hari kita harus terbangun, emosi yang kurasakan saat ini tetap nyata…
Mari kita… terus bermimpi bersama.
Ah…! Mimpi ini… Tidak boleh berlanjut…!
Mimpi buruk… Sudah dimulai…!
Jangan mengganggu mimpi indah.